Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных, в соответствии с Политикой конфиденциальности
Наша волшебная команда разработала обучающие программы для всех возрастов
Профессиональные преподаватели
Уроки в игровой форме
[ программы ]
Каждый урок — это разговорная практика, живое общение и поддержка педагога
Языковые курсы и мастер-классы
Китайский язык
Дошкольники от 3-х лет начинают с авторского курса «Китайский как свой», который знакомит детей с базовой лексикой и грамматикой с помощью интерактивных занятий и игр.
Школьники получают соответствующий объем знаний, позволяющий сдать экзамены HSK и ЕГЭ с высокими баллами и поступить в университет
Английский язык, как вечная классика — всегда востребован и любим. Учить его совсем не сложно, если попался отличный учитель и эффективная программа. В нашем центре есть и то и другое!
Увлекательный курс, помогающий быстрее ориентироваться в группах иероглифов, уметь раскладывать их на графемы и писать по правилам. Каллиграфия заметно ускоряет прогресс изучения китайского языка, стимулируя запоминание иероглифов. Для каждого ученика предусмотрена рабочая тетрадь, кисть, тушь и полотно
Если творчества хочется регулярного и разнообразного, то вы по адресу! В нашей творческой студии каждую неделю мастерим увлекательные поделки, направленные на изучение истории и культурного достояния Китая, а также развитие моторики рук, чувства цвета и формы
Дошкольники от 3-х лет начинают с авторского курса «Китайский как свой», который знакомит детей с базовой лексикой и грамматикой с помощью интерактивных занятий и игр.
Школьники получают соответствующий объем знаний, позволяющий сдать экзамены HSK и ЕГЭ с высокими баллами и поступить в университет
Единоразовый бонус при покупке: 2 занятия по каллиграфии
Скидка 5% на абонемент по второму иностранному языку
Скидка не распространяется на индивидуальные занятия
5%
Просим обратить внимание, что система абонементов не календарная, а строго соответствует количеству посещенных занятий
Крайний срок отмены индивидуального занятия 24 часа. Если вы сообщили об отмене занятия позже, занятие считается состоявшимся
Центр не допускает к занятиям при неоплаченном абонементе
Английский язык
Английский язык, как вечная классика — всегда востребован и любим. Учить его совсем не сложно, если попался отличный учитель и эффективная программа. В нашем центре есть и то и другое!
Скидка 5% на абонемент по второму иностранному языку
Скидка не распространяется на индивидуальные занятия
5%
Просим обратить внимание, что система абонементов не календарная, а строго соответствует количеству посещенных занятий
Крайний срок отмены индивидуального занятия 24 часа. Если вы сообщили об отмене занятия позже, занятие считается состоявшимся
Центр не допускает к занятиям при неоплаченном абонементе
Каллиграфия
Увлекательный курс, помогающий быстрее ориентироваться в группах иероглифов, уметь раскладывать их на графемы и писать по правилам. Каллиграфия заметно ускоряет прогресс изучения китайского языка, стимулируя запоминание иероглифов. Для каждого ученика предусмотрена рабочая тетрадь, кисть, тушь и полотно
Единоразовый бонус при покупке: 2 занятия по каллиграфии
11 200 ₽
12 занятий
Курс китайской каллиграфии проводится 1 раз в 1 год (12 занятий)
По окончанию курса ученики участвуют в конкурсе-выставке
Творческие мастер-классы 4-8 лет
Если творчества хочется регулярного и разнообразного, то вы по адресу! Каждую неделю мы мастерим увлекательные поделки, направленные на изучение истории и культурного достояния Китая, а также развитие мелкой моторики рук, чувства цвета и формы
Летние каникулы, о которых вы можете не переживать!
Для детей 6-12 лет
Городская площадка (9:00–18:00)
20−30 человек в группе
Финальный концерт в каждой смене
Место, где детям правда интересно жить оффлайн. Английский, китайский, экскурсии, творчество, вечеринки, огоньки — и настоящая атмосфера лагеря, которую дети потом вспоминают весь год
Летние каникулы, о которых вы можете не переживать. Мы знаем, как важно для родителей: чтобы ребёнок был в безопасности, под присмотром и при этом развивался ❤ Именно поэтому мы организовали летние поездки в Китай, где всё уже продумано до мелочей
Любовь к китайскому языку началась «с первого взгляда» на Китай! Во время прохождения практики в колледже, мне удалось, в качестве руководителя туристических групп, посетить много прекрасных китайских городов. Еще несколько лет я была гидом-переводчиком в туристическом бюро «Дальневосточный Феникс».
Обучаясь в университете, я опробовала себя в профессии переводчика: участвовала в переговорах, помогала администрации города и работала переводчиком в частных фирмах. Благодаря такому опыту, я определилась со своей будущей профессией и решила развиваться в области преподавания китайского языка.
После окончания БГПУ я работала в общеобразовательной школе. Мне хотелось набраться опыта и научиться решать организационные вопросы. Опробовав на практике, как работает система образования, в моей голове родилось своё видение учебного процесса, которое я по сей день воплощаю в детском языковом центре SVOI Chinese
Образование
БГПУ, Среднее профессиональное образование по профилю «Специалист по туризму»
Стажировки на базе Пекинского педагогического университета в 2016 и 2017 году
Головачева Юлия Дмитриевна
Директор языкового центра Svoi Chinese и создатель методики «Китайский как SVOI»
Образование и профессиональный путь
Полное высшее. Окончила Амгу по специальности «Зарубежное регионоведение» с акцентом на азиатские исследования.
Во время обучения неоднократно проходила стажировки в Харбине, что позволило углубленно изучить культуру и язык Китая. Во время учёбы в России подрабатывала гидом-переводчиком, а после окончания университета работала переводчиком в муниципальном центре международного сотрудничества, а после на год уехала работать в Пекин что значительно обогатило моё знание и опыт в области китайского языка и культуры.
Педагогическая деятельность: с 2019 года активно работаю педагогом китайского языка, с тех пор передавая свои знания и любовь к китайскому языку своим ученикам. Я считаю себя добрым и чутким педагогом, который с радостью помогает каждому открыть для себя мир китайского языка. В своей работе использую креативные методы обучения, в том числе карточные игры, в которых ученики раскрывают свои умения, такие как: скорость реакции и внимательность❤️
Городецкая Вероника Олеговна
Учитель китайского языка, педагог и специалист по азиатским исследованиям
Образование и профессиональный путь
Благовещенский педагогический университет, факультет иностранных языков. Специальность — учитель китайского языка.
Языковая практика в 齐齐哈尔大学 (Цицикарский университет, Китай).
Языковая практика в 哈尔滨工程大学 (Харбинский инженерный университет, Китай).
Сертификат HSK 5 (2024).
Преподаватель китайского языка в детской языковой школе г. Благовещенска с октября 2019 года.
Преподавание китайского языка младшим школьникам по программе О. А. Масловец «Китайский язык».
Преподавание школьникам по программе М. Б. Рукодельниковой «Китайский язык».
БГПУ (высшая квалификационная категория), факультет иностранных языков. Учитель английского и французского языка.
Участник областного и победитель районного конкурса «Учитель Года»
Опытный и преданный своему делу преподаватель английского языка, с опытом работы 22 года. На уроках стремлюсь к созданию вдохновляющей и эффективной учебной среды, используя современные методы обучения английскому языку. Люблю детей и общение с ними.
Преподавание английского языка для детей 5−17 лет .
Применение коммуникативной методики, направленной на развитие навыков общения и уверенности студентов в использовании языка.
Разработка и адаптация учебных планов и материалов в соответствии с потребностями и интересами обучающихся.
Проведение интерактивных уроков с использованием современных технологий и мультимедийных ресурсов
Люблю учительство и детей
Занятия на английском языке направлены на развитие ключевых компетенций с использованием различных технологий обучения — игровой, проектной, интерактивной, коммуникативного метода, индивидуальной и групповой работы
Жигайлова Юлия Витальевна
Преподаватель английского языка для дошкольников и школьников 1−9 классов, взрослых
Образование и профессиональный путь
Студентка 4 курса БГПУ.
Проходила практику в Харбинском Политехническом университете.
Готовится сдавать HSK 4.
Увлекается методикой преподавания.
Имеет опыт работы в нашей школе по нашим методикам 1 год.
Делает интерактивные презентации, для лучшего понимания и запоминания слов.
Старается быть с ребятами на одной волне и стать не только учителем, а другом, к которому они могут обратиться, если у них возникнут трудности в учебе
Сегодня закончилась 2 недельная поездка в Далянь у дочери. И сразу пишу отзыв, т.к. работа со стороны организаторов проделана колоссальная. Благодаря руководителю Юлии и сопровождающим Анастасии и Анжелике у ребят получилась насыщенная увлекательная языковая стажировка. Было интересно...
Ребенок вернулся из учебной поездки в г. Харбин. Это была ее 4 поездка со SVOI. Поездка стала идеальным сочетанием учебы и развлечений. Дети практиковали язык, нашли новых друзей, посетили тех. центр Хуавей, аквапарк и др. Всё было организованно на высшем уровне. Огромное спасибо! Однозначно рекомендую и…
Политика в отношении обработки персональных данных
1. Общие положения Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. №152-ФЗ «О персональных данных» (далее - Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые ИП ГОЛОВАЧЁВА ЮЛИЯ ДМИТРИЕВНА (далее – Оператор). 1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну. 1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://svoichinese.ru. 2. Основные понятия, используемые в Политике 2.1. Автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники. 2.2. Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных). 2.3. Веб-сайт – совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://svoichinese.ru. 2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств. 2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных. 2.6. Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных. 2.7. Оператор – государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными. 2.8. Персональные данные – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта https://svoichinese.ru. 2.9. Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, - персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных (далее - персональные данные, разрешенные для распространения). 2.10. Пользователь – любой посетитель веб-сайта https://svoichinese.ru. 2.11. Предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц. 2.12. Распространение персональных данных – любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом. 2.13. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу. 2.14. Уничтожение персональных данных – любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных. 3. Основные права и обязанности Оператора 3.1. Оператор имеет право: – получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные; – в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных; – самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о персональных данных или другими федеральными законами. 3.2. Оператор обязан: – предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных; – организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством РФ; – отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных; – сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных по запросу этого органа необходимую информацию в течение 30 дней с даты получения такого запроса; – публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных; – принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных; – прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных; – исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных. 4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных 4.1. Субъекты персональных данных имеют право: – получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок ее получения установлен Законом о персональных данных; – требовать от оператора уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав; – выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг; – на отзыв согласия на обработку персональных данных; – обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных; – на осуществление иных прав, предусмотренных законодательством РФ. 4.2. Субъекты персональных данных обязаны: – предоставлять Оператору достоверные данные о себе; – сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных. 4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе, либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством РФ. 5. Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя 5.1. Фамилия, имя, отчество. 5.2. Электронный адрес. 5.3. Номера телефонов. 5.4. Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т.ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика и Гугл Аналитика и других). 5.5. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные. 5.6. Обработка специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, интимной жизни, Оператором не осуществляется. 5.7. Обработка персональных данных, разрешенных для распространения, из числа специальных категорий персональных данных, указанных в ч. 1 ст. 10 Закона о персональных данных, допускается, если соблюдаются запреты и условия, предусмотренные ст. 10.1 Закона о персональных данных. 5.8. Согласие Пользователя на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, оформляется отдельно от других согласий на обработку его персональных данных. При этом соблюдаются условия, предусмотренные, в частности, ст. 10.1 Закона о персональных данных. Требования к содержанию такого согласия устанавливаются уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных. 5.8.1 Согласие на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, Пользователь предоставляет Оператору непосредственно. 5.8.2 Оператор обязан в срок не позднее трех рабочих дней с момента получения указанного согласия Пользователя опубликовать информацию об условиях обработки, о наличии запретов и условий на обработку неограниченным кругом лиц персональных данных, разрешенных для распространения. 5.8.3 Передача (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения, должна быть прекращена в любое время по требованию субъекта персональных данных. Данное требование должно включать в себя фамилию, имя, отчество (при наличии), контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты или почтовый адрес) субъекта персональных данных, а также перечень персональных данных, обработка которых подлежит прекращению. Указанные в данном требовании персональные данные могут обрабатываться только Оператором, которому оно направлено. 5.8.4 Согласие на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, прекращает свое действие с момента поступления Оператору требования, указанного в п. 5.8.3 настоящей Политики в отношении обработки персональных данных. 6. Принципы обработки персональных данных 6.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе. 6.2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных. 6.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой. 6.4. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки. 6.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки. 6.6. При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие по удалению или уточнению неполных или неточных данных. 6.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом. 7. Цели обработки персональных данных 7.1. Цель обработки персональных данных Пользователя: – информирование Пользователя посредством отправки электронных писем; – заключение, исполнение и прекращение гражданско-правовых договоров; – предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на веб-сайте https://svoichinese.ru. 7.2. Также Оператор имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес электронной почты GARBARENKOULYA@MAIL.RU с пометкой «Отказ от уведомлений о новых продуктах и услугах и специальных предложениях». 7.3. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания. 8. Правовые основания обработки персональных данных 8.1. Правовыми основаниями обработки персональных данных Оператором являются: – уставные (учредительные) документы Оператора; – федеральные законы, иные нормативно-правовые акты в сфере защиты персональных данных; – согласия Пользователей на обработку их персональных данных, на обработку персональных данных, разрешенных для распространения. 8.2. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте https://svoichinese.ru или направленные Оператору посредством электронной почты. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой. 8.3. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript). 8.4. Субъект персональных данных самостоятельно принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает согласие свободно, своей волей и в своем интересе. 9. Условия обработки персональных данных 9.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных. 9.2. Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей. 9.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве. 9.4. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем. 9.5. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных. 9.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (далее – общедоступные персональные данные). 9.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом. 10. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных. 10.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц. 10.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства либо в случае, если субъектом персональных данных дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору. 10.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора GARBARENKOULYA@MAIL.RU с пометкой «Актуализация персональных данных». 10.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора GARBARENKOULYA@MAIL.RU с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных». 10.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами, в том числе платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Субъект персональных данных и/или Пользователь обязан самостоятельно своевременно ознакомиться с указанными документами. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг. 10.6. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу (кроме предоставления доступа), а также на обработку или условия обработки (кроме получения доступа) персональных данных, разрешенных для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством РФ. 10.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных. 10.8. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. 10.9. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных или отзыв согласия субъектом персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных. 11. Перечень действий, производимых Оператором с полученными персональными данными 11.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных. 11.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой. 12. Трансграничная передача персональных данных 12.1. Оператор до начала осуществления трансграничной передачи персональных данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается надежная защита прав субъектов персональных данных. 12.2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и/или исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных. 13. Конфиденциальность персональных данных Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом. 14. Заключительные положения 14.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты GARBARENKOULYA@MAIL.RU. 14.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией. 14.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://svoichinese.ru.